If it seems like you did everything right, one possible reason could be the amount of data stored in the metadata. You can even get an error:
"description must be shorter than or equal to 250,000 characters."
If there's any way to reduce the amount of data stored in the metadata, this issue should no longer occur, and the integration with Linear will work as expected.